onsdag 31. desember 2008

2008

Ja, da var det bare noen timer igjen av 2008. Jeg er hjemme og har hatt herlige dager med familie og venner. God mat, mye kvalitetstid med kvalitetsmennesker jeg setter stor pris på, kusinetid (men savnet Ane!), spill og leker, OC, mer mat og generelt utrolig god stemning. Jeg nyter dagene i Oslo. Godt å være hjemme med familien. Herlig å feire jul i Norge igjen. Det er liksom sånn det skal være. Tror jeg.

Dette året er ved veis ende. 2008. Det har vært et fantastisk år.
Et utfordrende år.
Et spennende år.
Et annerledes år.
Og det har inneholdt så utrolig mye forskjellig. Nye bekjentskaper. Mye tid hjemmefra. Måneder i Kamerun og måneder i London. Noen oppturer og noen nedturer. Jeg er uansett veldig takknemlig for at jeg har fått oppleve alt det jeg har opplevd.

Så, tilslutt, vil jeg ønske alle mine trofaste og mindre trofaste lesere et riktig godt nyttår!!

søndag 21. desember 2008

LUKE NR. 21 ER ÅPNET!!

It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmas time

But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmas time it's hard, but when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you

And there won't be snow in Africa this Christmas time
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow
Do they know it's Christmas time at all

Here's to you raise a glass for everyone
Spare a thought this Yuletide for the deprived
If the table was turned would you survive
Here's to them underneath that burning sun
You ain't gotta feel guilt, just selfless
Give a little help to the helpless
Do they know it's Christmas time at all

Feed the world, feed the world, feed the world
Feed the world, feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
- Band Aid

lørdag 20. desember 2008

LUKE NR. 20 ER ÅPNET!!

HAPPY CHRISTMAS!!!

..og nå tenker sikkert noen av dere: Helene da, MERRY CHRISTMAS heter det på engelsk. Men du skulle bare visst. Her ønsker vi hverandre happy christmas hele tiden. Så vet du det!

fredag 19. desember 2008

LUKE NR. 19 ER ÅPNET!!

Christmas Party Preparations!It's all about the Kidzclub Christmas Party!

På lørdag braker det løs. Klokken 10 stormer barna inn i kirken. 5-10 åringer! Det har kommet inn over 90 påmeldinger fra barn i nærområdet. Og jeg tar nok ikke feil når jeg tipper at det kommer noen fler.. Hjelpe meg! Det blir jo kaos. Men jeg tror det blir gøy. Julenissen kommer med en gave til hver!! De får hver sin godtepose og vi skal leke mange "crazy games".

Derfor har jeg de siste dagene blant annet blåst opp 60 ballonger, til to forskjellige leker. (Ja, vi har ballong-pumpe!) Og i går laget jeg gele, til "jelly in the wellies-leken". To fra vært lag skal løpe en viss avstand med gummistøvler fyllt med gele, kort fortalt. Og så har jeg laget 50(?) baller av avispapir. De skal nemlig ha "snøballkrig". Jentene mot guttene. Og de skal pynte hvert sitt "juletre" på 2 minutter. En fra hvert lag blir pyntet med julekuler, stjerner, glitter, sløyfer, julelenker og vips, så har vi 2 barn stående og blomstre som juletrær! Sånne leker har vi forsåvidt annenhver lørdag, på Kidzclub. Men da er det ca 40 barn der.. På lørdag kommer det hvertfall 100! Huttetu. Jeg gleder meg.

torsdag 18. desember 2008

LUKE NR. 17 og 18 ER ÅPNET!!

Julaften nærmer seg med stormskritt!! Om noen få dager skal jeg hjem igjen. Det er torsdag kveld og i dag morges var det skolegudstjenste i kirken. Janne Lise og Helene satt bakerst i kirken og blomstret. Janne Lise hadde ansvar for "projection" og jeg var på "sound desk". Jenteteknikere. Plutselig får vi oppgaver vi kanskje ikke har altfor lang erfaring med, men en kort innføring og noen instrukser kommer godt med. Og så hadde jo Janne Lise hatt ansvar for det før.. Så det gikk strålende.
____________________________

Jeg gleder meg til jul.

Jeg har skikkelig tro på at det blir en bra jul i år. Det blir familietid. Det blir god mat. Det blir gjensyn med mange venner. Og ikke minst, det store forskjellen fra i fjor er jo at det blir jul i Norge. Og det lover godt.

Julefeiring i Kamerun i fjor var bra. Da var det varmt, støvete og tradisjonell mat/sang/dans med mer preget julen. (I tillegg til Fahre og Fehn Olsen jentene som var på besøk!!) Det hele var en uforglemmelig opplevelse. I år blir det kaldere, forhåpentligvis litt snø, juletre, julelukter i huset og norsk mat. Jeg gleder meg utrolig mye!!! Bare det å være sammen med familien. Å være alle 6 samlet. Det blir så bra. Jeg er så glad i dere<3

Jeg gleder meg til å le av vitsene deres. Jeg har en ganske, nei.. veldig morsom familie har jeg funnet ut. Og hvis noen er Strandmadrassen Fred, Yngve Hågensen eller Kjell Magne Bondevik i glins i juleselskapet i år, så vet jeg at jeg kommer til å trekke godt på smilebåndet! Spre champagnen, Roger. Jeg kommer hjem om 4 dager!!

tirsdag 16. desember 2008

LUKE NR. 16 ER ÅPNET!!


I kveld har vi stått på skøyter.

Hvem: Janne Lise, Martin, Flick, Andy, Adrian, Andreas, Therese, John og meg. Det var veldig gøy. Og veldig hyggelig. Men å stå/gå på skøyter her er en annen opplevelse enn det er i Norge. I Norge er det jo ofte såpass kaldt at vi kan lage skøytebaner overalt.. Og det er bare å ta med seg skøytene sine og kose seg. Her må man derimot bestille billetter på forhånd, og booke tid på banen. Vi hadde booket tid fra 21-22 i kveld. Så det ble en god time med mange mennesker på den samme skøytebanen. Noen hadde hatt skøyter på bena før, andre hadde ikke like lang erfaring. Adrian briefet forsiktig med sine kunster, men fordelen med at det ikke var så mange andre hockey- eller bandyspillere på isen, var at jeg dermed følte meg skikkelig flink.

mandag 15. desember 2008

LUKE NR. 15 ER ÅPNET!!

"Språk-debatten" jeg har med meg selv fortsetter.. Idag er det Gud som får litt omtale. Gud på engelsk er God. Ja, Gud er god på norsk også, men det skrives GOD på engelsk. (shock breaking news!) Og så kommer uttalen. Jeg tror de fleste sier noe sånt som [gad].. eller, prøv å si gud på engelsk, og så skjønner du nok hva jeg mener. Poenget er at her sier de [GÅD]. Så vet dere det. Britene har noen gullkorn de også ja.

Michelle har bursdag i dag.
Hurra for deg.
Michelle kommer hit i januar.
Jeg gleder meg!

søndag 14. desember 2008

LUKE NR. 14 ER ÅPNET!!

Marie skuffer aldri.

20 timer på norsk jord. 20 fantastiske timer.
Julesangaften<3

Barbie skuffer heller aldri.
Særemneforedrag + Barbie = sant!

..og takk til mamma som hadde laget en skikkelig god matpakke til meg som jeg fikk med meg på reisen:)

fredag 12. desember 2008

LUKE NR. 13 ER ÅPNET!!

OSLO KONSERTHUS, HERE I COME!

Dette blir bra merker jeg. KGs tradisjonelle julesangaften i konserthuset!

Dagstur til konserthuset? Fra London? Ja, det høres rart ut. Men det blir mer enn dobbel moro for pengene. For min kjære søster skal både sjunga OG klinge med D# og Eb-klokka. Hoho. Jeg smiler.

torsdag 11. desember 2008

LUKE NR. 12 ER ÅPNET!!

Bønn er fint. Og her i London ber vi mye. Mer enn i Norge hvertfall. Det er godt. Folk i kirken er flinke til å be, hvis det går an å si det?! Jeg mener, de ber ofte liksom. I Kamerun i fjor merket jeg jo at bønn hadde en mye viktigere plass i hverdagen til folk enn jeg var vant med fra Norge. Og det er på en måte lett å forstå at folk som lever under helt andre forhold, også har et annet forhold til bønn. Vi bad (vel og lenge!) før og etter korøvelser f.eks.

Men også her i London er bønn mer sentralt. Et lite eksempel: Vi ber alltid sammen før Kidzclub lørdag morgen. Selvom ikke alt er helt klart enda, og barna strømmer inn om 10 minutter, er det alltid tid til bønn. Jeg ser for meg samme situasjon i Norge, der folk bare konsentrerer seg om å ordne det siste lille, for å så stresse enda litt til, og der kommer barna løpende..og alt er kanskje ikke klart nå heller?! Men her blir det alltid tid til litt bønn. Ganske flott.

Og bønnene avsluttes slik de gjør verden* over. Med et "amen". Men amen uttales ikke [EJMEN]. Nei, her sier vi [AMEN]. På samme måte som på norsk. Eller, litt mer amenn liksom. Men ikke noe ejmen her nei.

* jeg har hvertfall en tanke om at amen er noe man sier i hele verden?! I alle land der det er kristne kanskje? Hm, har ikke tenkt noe mer over det...

Amen

LUKE NR. 11 ER ÅPNET!!

Jeg trodde ikke jeg noengang skulle synke så lavt. Men i dag satte vi opp et plastikk-tre i stua! Huttetu. Men altså, litt koselig er det også faktisk. Litt. Og vi pyntet med søte gullkuler.

Fordeler: Det skaper litt mer julestemning. Det må jeg innrømme. Og det drysser ikke!! Hoho.. så derfor hadde vi ingen problemer med å sette opp juletreet idag, 11. desember. Samtidig planla vi å ta det ned igjen om ca 1 måned, når vi begge er tilbake etter juleferien!

Ulemper: Ja, det er plastikk. Det lukter ikke jul. Det bør ikke studeres på nært hold.

onsdag 10. desember 2008

LUKE NR. 10 ER ÅPNET!!

Nettopp kommet hjem fra trening. Årets siste trening faktisk. Trist? Ja, litt kanskje.. Nå blir det en treningspause frem til nyåret. Men det er kamp igjen på søndag da! Gleder meg!

Så det blir en fotballrelatert "språk-info" i dag. Når noen tar ballen med hendene, er vi i Norge vant til å si/rope "hands". Jada, vi bruker det gode engelske uttrykket for hender. Men hva sier de her borte? Hands? Neida, de sier "handball" [hænbåll] de. Rare greier.

Og idretten håndball? Nei, den har vi ikke sett... Jeg leste en artig liten reportasje i Dagbladet her om dagen. Om Storbritannia og håndball. Foreløpig ikke en særlig god kombinasjon. Men siden det er OL i London i 2012 er visst britene som vertsnasjon automatisk kvalifisert. Så det blir spennende å se om de klarer å plukke sammen et lag med folk som faktisk har tatt i en håndball før. Det britiske håndballforbundet har tatt i bruk interessante metoder. Folk kan rett og slett melde seg på. Og det er flere som har gjort. 700 påmeldte til første rekrutteringsrunde. Deretter auditions. Og av de 180 jentene som ble vurdert, hadde 10 sett en håndball før, og 3 tatt i en. Hjelpe meg. Eller, hjelp dem!! Så hvis du er interessert og har, eller kan få, britisk pass, finnes det påmeldingskjema på www.britishhandball.com

tirsdag 9. desember 2008

LUKE NR. 9 ER ÅPNET!!

Jeg sitter hjemme i sofaen. Mett og glad. Vi har hatt en over middels hyggelig aften med Ragnhild Halle og Helge Dagsland fra NMS U, som har vært her de siste dagene. Og så sitter jeg her. Og tenker at jeg vil dele noe nytt i dag. Jeg vil gi dere en liten introduksjon til språket her borte. Ja, de snakker engelsk. Ikke så overraskende. Men heng på:

1. På norsk: Håp. På engelsk: Hope. Men hvordan uttales det? Joda, man sier ikke [håop]. Det heter [HØUP]
2. På samme måte sier man ikke [håoli spirit] om den hellige ånd. [HØULI SPIRIT].
3. Og når du skal svare at, "ja, jeg vet.." er det bare å finne frem den britiske aksenten i deg, og svare noe sånt som [JESS, AJ NØU].

Dette ble litt komisk merker jeg. Vanskelig å forklare når man skal skrive det liksom. Men det var verdt et forsøk føler jeg. Gled deg til en ny "språk-info" i morgen.

mandag 8. desember 2008

LUKE NR. 6, 7 og 8 ER ÅPNET!!

Skippertak har aldri vært dumt.
Litt kulturell innputt har heller aldri skadet.

Så, etter å ha sett Mamma Mia fredag kveld, var det klart for Les Miserables på lørdag! Og jeg må bare si det som det er: Les Miserables er rett og slett bare mye bedre enn Mamma Mia. Ikke vet jeg hvorfor fredags- og lørdagsforestillingene på Mamma Mia er utsolgt fra teateret helt frem til mars? (men jeg har en teori: og det er pga filmen..?) Nok om det. Abba sangene er jo fantastiske. Og god stemning var det. To flotte musikaler!
Og under stykket surret (såklart) tankene mine tilbake til 2.klasse. Da KG satte oppe Les Miserables. Etterhvert som vi ble kjent med skuespillerne, repeterte jeg for meg selv: "der er Henriette", "..og det er Jon ..og Preben" og "der er Frikk, Petter og DK."

Søss<3

Lunch på Starbucks er en annen sikker vinner. Særlig med to så flotte mennesker!! Dere gjør meg glad:)

Og så kommer to bilder av noen annet som gjorde meg glad på lørdag!

Oxford Street = GÅGATE!!
Hurra!!
Regent Street = GÅGATE!!
Hurra!!
Jeg orker rett og slett ikke tanken på hvordan det ville vært dersom det ikke var gågater denne dagen. For det var så syykt mye folk. Og det visste jeg jo. Jeg mener, lørdag i Oxford Steet i desember betyr jo masse mennesker og kaos!! Men litt koselig også da. Og når det blir kveld og mørkt er det vakker julebelysning i gatene:) Akkurat slik som det skal være!
-
I går spilte jeg fotballkamp igjen. Vi vant 5-1 over Garston. Herlige saker!! Og på kvelden var det hyggelig "carols by candlelight"-gudstjeneste. Julesanger. Mørk kirke. Alle med hvert sitt tente lys. Koselig!
-
Og i dag har vi hatt "Staff Christmas Social". Staben (som er det gode norske ordet for staff tror jeg) hadde først guidet tour i St. Paul's Cathedral. Deretter en titt ved Shakespear's Globe og en tur innom Tate Modern Museum. Så var det middag og jeg er glad for at vi jobber med de menneskene vi gjør! Herlig gjeng.

fredag 5. desember 2008

LUKE NR. 5 ER ÅPNET!!


Mamma Mia
Here I go again..
-
Lillesøss
Mamma
Meg
-
Jentetur
Jentetalk
Jentetid
-
Musikal
Mat
Shopping
-
Mer i vente..

torsdag 4. desember 2008

LUKE NR. 4 ER ÅPNET!!

..2 GANGER!!

For i kveld fikk jeg nemlig en skikkelig pakkekalender. Eller, Janne Lise og jeg fikk. Mamma har laget pakkekalender til oss:) Hun er bra!! Så i dag har jeg åpnet Mars-kalenderen min, OG gave nr. 4 på denne lekre kalenderen Mamma hadde med hjemmefra! Wohoo. Jeg er heldig. Vi fant fort frem to små spikere og banket de inn i veggen med en kjevle.. Plutselig var det ikke så vanskelig å få ting opp på veggen likevel. Det har lenge vært (og er forsåvidt fortsatt) ganske så lite som pynter veggene i stuen vår. Men i kveld ble denne kalenderen hengt opp. Janne Lise smilte bredt da jeg forklarte at det er VÅR julekalender. Annenhver dag. Det står en H på mine pakker, og JL på hennes. Akkurat sånn som det pleier å gjøre i Rosendalsveien.

Her er Mars-kalenderen min. Jeg er ganske fornøyd med den faktisk. Men nå har vi jo fått en utrolig mye bedre!! Hehe. I morgen er det Janne Lise sin dag. Hun skal åpne pakke nr 5. Men jeg skal spise frokost med Mamma og Marie. Det er en mye bedre gave!!

Og om det blir luke-åpning på bloggen hver dag i desember?! Hm, skal tenke på saken. Ble litt inspirert av frøken Olsen. Men jeg lover ikke noe. Så vet dere det. Thomas Fjeldstad har bursdag i dag forresten. Så hurra for han. Nå skal jeg sove. For jeg skal opp TIDLIG i morgen. Jeg er ikke vant til å stå opp i 8-tiden. Begynner på jobb tidligst halv 10 til vanlig jeg. Men man må opp tidlig for å utnytte dagen eller noe sånt, sies det.. Lykke til, Helene. Og sov godt!

onsdag 3. desember 2008

LUKE NR. 3 ER ÅPNET!!

Og i morgen er det endelig 4. desember. Da kommer nemlig min kjære mamma og min herlige søss til London!!
Jeg gleder meg jeg:)

tirsdag 2. desember 2008

LUKE NR. 2 ER ÅPNET!!

..OG JULETREET ER PYNTET!!Vi pyntet juletreet i kirken i dag. Vi fant frem julepynten, satte på litt julesanger og bygde et stort stilas (treet er større enn det ser ut som her ja..). Koselige saker. Jeg bare gleder meg sånn til jul jeg. Det spilles julesanger i leiligheten vår hele tiden. Hva gjør man ikke for å "presse" litt julestemning inn i kroppen?! Jeg må innrømme at jeg var en smule skeptisk til julepynten forresten. På forhånd, altså.. Jeg krysset fingrene hardt for at det ikke var blinkende eller fargede lys. Og for at julepynten ikke var grell og sprakandes. Og det var den ikke. Jeg ble skikkelig positivt overrasket faktisk. Tema: GULL OG RØDT! Fine farger. Kuler og sløyfe-bånd. Vakkert.

OG, jeg fikk bekreftet tanken min om at treet "from Scandinavia" var fra Norge. For da vi tok av siste del av nettingen, fant jeg denne lappen klistret til en av grenene. "Original Nordmann". Dette treet kan da ikke være fra noe annet sted enn mitt vakre fedreland? Og her er to bilder fra vestry'n/kontoret til Geoff/søndagsskole-lokale/alt-mulig-rommet i kirken. Her har Janet og jeg malt masse den siste tiden. Det har vært et skikkelig oppussingsprosjekt. Synd jeg ikke har noen bilder av dette rommet fra september. Eller, det er kanskje likegreit. Vi sparer dere for den opplevelsen. Men joda, nå er vi ferdige. Nesten.. Det er visst én ting som mangler, sies det.. Det må jo være teppe på gulvet!!! Du aner ikke hvor ekkelt, men samtidig deilig, det var å dra opp to GAMLE vegg-til-vegg-tepper for noen uker siden. Men nå er det altså bestemt fra øverste hold i kirken at det må investeres i et nytt vegg-til-vegg-teppe! Så her er en av mange teppe-prøver vi har hatt innom de siste dagene. Interessant. Jaja. Disse engelskmennene altså. De har sine tanker om ting, de også...

mandag 1. desember 2008

LUKE NR. 1 ER ÅPNET!!

Der ja, desember var i gang. Plutselig. Den første luken i Mars-sjoko-kalenderen min er åpnet. Det var ganske gøy egentlig. Og jeg hadde en fin adventsstund for meg selv i går, med adventsgrøt og Fleksnes. Kan man ha det bedre.

Desember er en fin måned. Advent er en bra tid. Hvertfall hvis man ikke tenker på alt man skal ordne og styre med. Julekakene og storrengjøringen får resten av familien ta seg av. Jeg pusset sølvet i september, så jeg har liksom gjort mitt, tenker jeg..

I kirken i dag luktet det jul. Juletreet kom på plass. Et stort juletre. Og Geoff kom til meg og sa stolt og fornøyd: "It's from Scandinavia". Wooo. Vi later som at det er fra Norge. Jeg tror ikke de klarer å skaffe fine juletrær her i London. Det stooore juletreet på Trafalgar Square er jo (også) fra Norge. Fra Oslo faktisk. Siden den norske kongen flyktet til London under krigen, og ble godt tatt i mot, gir vi et juletre til Trafalgar Square hvert år. Kort fortalt. Logisk nok. Torsdag ettermiddag tennes lysene. Koselige greier. Og dere, en liten god opplevelse fra jobben i dag. I tillegg til at det luktet jul. Det kom en mann som skulle spille litt orgel. Så vi hadde musikk tell arbeidet i dag. (Kontoret er nemlig på galleriet i kirken..) Fine toner. Litt som å høre Morfar spille i Svalerødkas. Orgel er egentlig utrolig fint. Så jeg gikk ned til kona hans, som satt å strikket og hørte på, og sa at det var fint å høre på!! Hun ble glad, og takket på mannens vegne.

Men så dere, så var det enda en bra ting. Hjelpe meg. Mye bra. Jeg hadde nemlig en (altfor?) lang, og veldig hyggelig lunsj i dag. Jeg møtte denne lekre snuppa!!

Takk for en hyggelig lunsj, Anette. Ses senere. Det er gøy å være i London. Det er liksom så mange som plutselig er her. Jeg liker det.

Og en siste glad og bra sak. Min vakre wall-of-fame. Den fylles opp. Og jeg har fått flere hyggelige hilsener i posten. Både fra Kolbotn terrasse, Kristiansand og Rosendalsveien. Her kommer et bilde av veggen slik den ser ut akkurat nå, mandag kveld..

Jess, sånn er det. Jeg fikk et veldig bra brev+bilde av Edvard, lillebroren min, og det er noe av det som er nytt. Og det er det eneste brevet som blir hengt opp på wallen. Brev skal liksom ikke henges opp. De skal legges i en skuff. Og så skal man lese de en gang i blant. Men dette brevet passet å henge opp. Jaja. Hvis du har lyst, kan du klikke her "små barn, stor gleder" Da finner du et bilde som jeg la ut av denne veggen for noen uker siden. Og så er oppgaven følgende: Hva er nytt? Det hvite arket helt øverst (som det såklart er vanskelig å lese, dessverre, så jeg skriver det her!!) er et dikt forresten. "2. Div" heter diktet. Vakkert.

Nå er vi i andrediv
hipp hipp hurra
Hvor var du?
en café kanskje?
Starbucks. Nam.
Høland. der var vi.
- 2 grader. Deilig.
2. Div. Virre virre
vapp. Hvem slapp
opprykk? Høland
Stakars. Utgang er
foran og bak
og over vingene?
Kaffe eller te?
Frappuchino chocholathe
crème. Jatakk.

Hilsen Marie, Juff og Frederick. (..der ja, Eliassen. Der fikk du din dose heder og ære på bloggen min gitt!! Takk, sa du? Åjo, bare hyggelig!)

Og Eirik, du ser riktig. Bestefars kort, med fisk og blomsterbarn, henger fortsatt på veggen. Hm, men det blir vel ikke hengende inn i det nye året? Nei, håper ikke det.

Det var alt for i kveld. Ønsker alle en velsignet adventstid! Hvor enn i verden dere befinner dere! Advent er bra. Livet er bra. Amen.